Gewindestangen: DIN 975 ist zurückgezogen, und ein unlackiertes Ende bedeutet meist 4.8

Aus DIN 975 wurde DIN 976-1

Ein Praxisleitfaden von Steel Construction New Zealand aus dem Jahr 2018, MAT1011, beginnt damit: Gewindestangen wurden früher nach DIN 975 geliefert, die zurückgezogen ist, und der Ersatz ist die 2016 überarbeitete DIN 976-1. Die folgenden Lieferbedingungen stammen aus der Tabelle in diesem Leitfaden; DIN 976-1 selbst hat diese Website nicht gelesen.

Die Klassen sind die von ISO 898-1, also die Schraubenzahlen. Eine Stange hat keinen Kopf, daher kann die Klasse nur auf das Ende.

Die Farbe am Ende ist die Festigkeitsklasse

Wie SCNZ es darstellt, werden Stangen über M5 an einem Ende mit der Festigkeitsklasse gekennzeichnet, außer Klasse 4.8. Der Punkt darf entfallen, 88 ist also für 8.8 zulässig, und stattdessen darf die Uhrzeigerkennzeichnung nach ISO 898-1 verwendet werden. Auch eine Farbcodierung ist zulässig:

Die Tabelle gilt nur für unlegierten und legierten Stahl. Nichtrostende Stangen sind nicht enthalten; der deutsche Teilelieferant Mädler beschreibt seine Stange aus nichtrostendem A2 (V2A) als „mit grüner Farbe gekennzeichnet“ — eine eigene Kennzeichnung des Lieferanten, keine Zeile dieser Tabelle. Ist eine Stirnfläche grün, fragen Sie, was das bedeutet.

Wie weit 4.8 und 8.8 auseinanderliegen

Die Mindestzugfestigkeit nach ISO 898-1 mal Spannungsquerschnitt ergibt die Mindestbruchkraft der Stange. Der Spannungsquerschnitt von M10 beträgt 58,0 mm², derselbe Wert, den die Rechner für Verbindungselemente (englisch) dieser Website verwenden.

Fast ein Faktor zwei, und sie sehen gleich aus. Eine M8-Stange in 4.8 kommt auf 420 × 36,6 = 15,4 kN. Das sind Werkstoff-Mindestwerte, keine Gebrauchslasten; diese Seite wendet keine Bemessungsfaktoren an.

An einer Decke abgehängt, ist die Stange meist nicht das schwächste Glied. In Wie viel hält ein Schwerlastanker? hat ein M10-Anker in Beton C20/25 eine zulässige Zuglast von 4,1 bis 9,5 kN, alles unter der Prüfkraft von 18,0 kN einer 4.8-Stange. Was hängen darf, entscheiden Anker und Beton.

Darf eine 8.8-Stange feuerverzinkt werden?

Die Begründung von SCNZ: Eine 8.8-Stange nach DIN 976-1 wird gewindegewalzt und danach wärmebehandelt; das beseitigt die Kaltverfestigung aus dem Walzen und hinterlässt eine recht gleichmäßige Härte von 23 bis 34 HRC nach ISO 898-1, unter den 37 HRC, die sie als Schwelle für Bedenken wegen Wasserstoffversprödung nennen; sie kann daher ohne weiteres Spannungsarmglühen feuerverzinkt werden. Die Schlussfolgerung beruht auf dieser Prozessreihenfolge; ein anderer Hersteller oder Fertigungsweg muss geprüft werden (Der Rostschutz, der die Schraube bricht: Wasserstoffversprödung).

Zollstangen liegen außerhalb dieser Norm

DIN 976-1 Teil 1 gilt für metrisches Gewinde. Ihre Klassen, Farben und Lieferbedingungen gelten nicht für Zollstangen wie 3/8″. Bei Zollstangen fragen Sie nach, nach welcher Zollnorm und welcher Werkstoffgüte sie gefertigt sind.

Was auf eine Bestellung gehört

Nach den Verpackungsangaben, die SCNZ aufführt, lautet eine vollständige Beschreibung: Produkt (Gewindestange), M für metrisches ISO-Regelgewinde, Nenndurchmesser, Nennlänge, Festigkeitsklasse und Beschichtung. Die Klasse ist die am häufigsten weggelassene Angabe, und ohne sie ist die gelieferte Stange meist die mit dem blanken Ende.

Was diese Seite nicht schließen kann

DIN 976-1 selbst wurde nicht gelesen; Lieferbedingungen, Kennzeichnung und Farben stammen aus SCNZ MAT1011. Bruch- und Prüfkräfte sind Werkstoff-Mindestwerte, keine Bemessungswerte, und keine Stahlbaunorm wurde gelesen. Zur Kennzeichnung nichtrostender oder zölliger Stangen gibt diese Seite keine Antwort.

Dieser Beitrag behandelt Schritt 2: Gewinde. Die vollständige Reihenfolge lautet Grundwerkstoff, Gewinde, Kopf, Antrieb, Oberfläche und Dokumentation. Warum eine andere Reihenfolge Nacharbeit verursacht, erläutert der englische Beitrag Specifying a screw.

Häufige Fragen

Sind Gewindestangen DIN 975 oder DIN 976?

DIN 975 ist zurückgezogen und durch die 2016 überarbeitete DIN 976-1 ersetzt. Nach der Tabelle von Steel Construction New Zealand in MAT1011 lauten ihre Lieferbedingungen: Gewindetoleranz 6g, mechanische Eigenschaften nach ISO 898-1:2013, Produktklasse A sowie die Klassen 4.8, 5.6, 5.8, 8.8, 10.9 und 12.9 von M3 bis M39.

Was bedeutet die Farbe am Ende einer Gewindestange?

Die Festigkeitsklasse. In der Farbcodierung, die SCNZ angibt, ist 5.6 braun, 5.8 blau, 8.8 gelb, 10.9 weiß und 12.9 schwarz; 4.6 und 4.8 brauchen keine Kennzeichnung. Eine Stange mit ungekennzeichnetem Ende ist höchstwahrscheinlich 4.8. Nichtrostende Stangen stehen nicht in der Tabelle; mindestens ein Lieferant kennzeichnet A2-Stangen nach eigener Konvention grün.

Wie viel Last trägt eine Gewindestange M10?

Mindestzugfestigkeit nach ISO 898-1 mal Spannungsquerschnitt von 58,0 mm²: Klasse 4.8 hat eine Mindestbruchkraft von 24,4 kN und eine Prüfkraft von 18,0 kN; Klasse 8.8 hat 46,4 kN und 33,6 kN. Das sind Werkstoff-Mindestwerte, keine Gebrauchslasten.

Quellen

• SCNZ Steel Advisor MAT1011 (2018-02-20) — Practice Note on the Sourcing of Threaded Rod Used for Foundation Bolts. Tabelle 1, Tabelle 2, Rückverfolgbarkeit
• Mädler — Threaded bar DIN 976-1 A (ex DIN 975) stainless steel V2A, marked with colour green
• Rechner für Verbindungselemente — Spannungsquerschnitt und Werte nach ISO 898-1 (englisch)
• Wie viel hält ein Schwerlastanker? — bei einer abgehängten Last bestimmen meist Anker und Beton
• Feuerverzinkte HV-Schrauben — Drehmomentbeiwert und Drehwinkelverfahren

DIN 976-1 wurde nicht gelesen; Lieferbedingungen, Kennzeichnung und Farben sind so wiedergegeben, wie SCNZ MAT1011 sie tabelliert. Die Werte nach ISO 898-1 und die Spannungsquerschnitte sind die bereits für die Rechnerseite dieser Website geprüften; Bruch- und Prüfkräfte sind eine Rechnung dieser Website vom 2026-10-02. Die grüne Kennzeichnung von Mädler ist eine Produktbeschreibung des Lieferanten, keine Normanforderung.