有一條規則要求螺栓鎖到「接頭仍然可以移動」

本站關於螺栓接頭寫過的幾乎每一句,都預設同一個目的:螺栓被拉長、被夾的零件被壓在一起,接頭之所以成立是因為它不動。有一整套聯邦規則管的是一種建立在相反前提上的螺栓接頭。那些螺栓要夠緊,緊到能撐住兩根鋼軌的端頭;又要夠鬆,鬆到讓那兩根鋼軌在白天變熱時滑得動。而在那整套規則裡,torque 這個字一次都沒有出現。

軌道接頭那條規則: 「Each joint bar shall be held in position by track bolts tightened to allow the joint bar to firmly support the abutting rail ends and to allow longitudinal movement of the rail in the joint to accommodate expansion and contraction due to temperature variations.」 接頭夾板由軌道螺栓固定就位,而螺栓鎖緊的程度,要讓夾板能穩固支撐相鄰的軌端, 並且讓鋼軌在接頭中能縱向移動,以容納溫度變化造成的伸縮。

這裡沒有一條可以轉移。 這是美國針對鐵路軌道的聯邦規則,這項要求之所以存在, 是因為一根鋼軌就是一根很長、會隨天氣改變長度的鋼棒。 裡面沒有任何一句是任何其他接頭的指引。本頁報告的是一部規則的一個部分寫了什麼。 它不給任何軌道、維修、檢查或鎖緊建議,本站也不是那個行業的供應商。

本篇同樣不是從論壇提問來的。 這是連續第二篇,也是我們願意接受的上限;這個領域的三組搜尋只回了一則不相關的結果。 本站平常用的瀏覽器工具仍然連不上。

還沒開始讀,字詞計數就已經在講話

《美國聯邦規則彙編》第 49 篇第 213 部分 Subpart D 的標題是 Track Structure(軌道結構)。 依本站計數,它有十八個條號,可見文字約五萬兩千五百字元。 在細讀任何一條之前,搜尋結果本身就已經是一個論證。

  • torque:0 次
  • preload:0 次
  • lubricant:0 次
  • tighten:2 次,而且兩次都在講不要夾死
  • clamp:1 次,在定義段講某些扣件對軌底做什麼,不是對螺栓的要求
  • tension:1 次,在「鋼軌既不受壓也不受拉的那個溫度」的定義裡,講的是鋼軌不是緊固件
  • friction:2 次,兩次都在軌距量測的公式裡、講的是軌與枕之間,沒有一次講螺紋

最後那一組很要緊。一份文件可以整篇在講螺栓接頭,卻完全不含緊固件力學, 因為它在意的那些量在別的地方。在這裡,那些量住在軌道的幾何裡,以及鋼材的溫度裡。

兩顆螺栓,最慢的那一級是一顆

接頭那條規則是在數緊固件,不是在量它們。傳統接續軌道, 第 2 至第 5 級軌道,每根鋼軌在每個接頭至少要上兩顆螺栓第 1 級軌道至少一顆。長銲鋼軌則是每個接頭至少兩顆。

在要求最低的那一級軌道上,一顆螺栓就可以把一根鋼軌的端頭固定在夾板上。 我們刻意不寫那些級別對應的速度,因為定義它們的條文沒有讀。

夾板本身是用幾何判死的,不是用量測。它在龜裂、斷裂, 或磨耗到「allows excessive vertical movement of either rail when all bolts are tight」(在所有螺栓都鎖緊的狀態下仍讓任一側鋼軌有過度垂直移動)時須更換; 另外還有一條:「if a joint bar is cracked or broken between the middle two bolt holes it shall be replaced」,若夾板在中間兩個螺栓孔之間龜裂或斷裂,須更換。 缺陷是用「它落在哪兩個孔之間」來定位的。 這個寫法也隱含著夾板的孔數多於所要求的最少螺栓數,但這是本站的閱讀推論,規則本身沒有這樣說。

這個形狀從另一個方向看很眼熟。鋼構吊裝也有一條關於「某個時刻連接處最少可以有幾顆螺栓」的規則, 在那裡,那個數字是吊車可以鬆鉤的門檻。 在這裡,數字是永久的最低要求,不是作業中的一個階段。

把一切翻過來的那一句

(f) 款是本頁存在的理由。螺栓把接頭夾板固定在位置上,而它們鎖緊的程度要同時做到兩件事: 讓夾板穩固支撐相鄰的軌端,以及 讓鋼軌在接頭中能縱向移動,好讓鋼材隨溫度伸縮。

把它當成緊固件要求來讀,這近乎自相矛盾。支撐需要接觸,移動需要滑動。 規則的解法是兩者都要,而兩者都不給數字,這也正是 torque 不可能出現的原因。 一個扭矩值會把摩擦條件釘死,而「摩擦條件被釘死」正是這個接頭不可以有的東西。

那條但書把這個讀法坐實了。「When no-slip, joint-to-rail contact exists by design, the requirements of this paragraph do not apply」, 當接頭與鋼軌之間依設計就是不滑動的接觸時,本款要求不適用; 而這類位置長度超過四百英尺時,就被視為長銲鋼軌,改由另一整套要求管轄。 所以規則承認兩種體制:一個會滑的接頭,和一根不准滑的鋼軌。 選第二種不是一個鎖緊的決定,那會改變適用哪一套規則。

它背後還有一條值得單獨引用的定義: 「Rail neutral temperature is the temperature at which the rail is neither in compression nor tension.」 接頭螺栓存在的意義,就是讓鋼軌自己走得到那個狀態。

tighten 出現兩次,其中一次是警告

兩次裡的第二次在轉轍器那一條,而它在法規裡是很少見的東西。 「Each stock rail must be securely seated in switch plates, but care shall be used to avoid canting the rail by overtightening the rail braces.」 基本軌必須確實坐在轉轍板上,但要小心,不可因為把軌撐鎖過緊而使鋼軌傾斜。

要牢固,但不能牢固到把鋼軌撐歪。它要防的失效不是緊固件放手, 而是緊固件成功得太徹底,徹底到把它原本要固定的東西推動了。 同一條再過兩款就說「the bolts in each heel shall be kept tight」, 轍跟處的螺栓應保持鎖緊,完全沒有附加條件。 因此,這份文件在它想要「緊」的地方,是完全有能力直接要求緊的。

依本站計數,這兩句就是這個字在整個 subpart 裡的全部。 一句要求「鎖到還能動」,一句警告「鎖到把東西弄動」。兩句都不是數字。

扣件系統是用結果來判定的

軌道扣件系統那一條並沒有列出扣件。它說軌道 「shall be fastened by a system of components that effectively maintains gage」, 應以一組能有效維持軌距的元件系統加以固定;接著說 「each component of each such system shall be evaluated to determine whether gage is effectively being maintained」,每個系統的每個元件都要被評估,看軌距是否確實被維持住。

要求下在結果上,而元件是對著那個結果被評估的,不是對著它自己的規格。 甚至還有拆掉它的許可:當某個扣件的位置妨礙絕緣接頭發揮預期作用時, 只要枕木仍支撐著鋼軌,該扣件可以被修改或移除

在結果比較難判斷的地方,計數就回來了。一根枕木若 「在同一根鋼軌上配置少於兩個扣件」,就不計入所要求的支撐; 而較高等級軌道使用木枕時,走行軌下方 「任意連續十根枕木中至少八根」須有軌枕板。 十根裡八根、每軌兩個、每接頭兩顆、最低等級一顆。 這是一份已經決定「數量比量測更好檢查」的規則。

還有一組數字值得報告,因為它讓其餘的比例感成立。 長銲鋼軌接頭須依排程檢查時,要求的頻率從 每年四次一路降到完全不必,依軌道等級與年通過噸數而定; 相鄰兩次檢查之間至少要相隔六十、九十、一百二十或一百八十天, 而極端天候阻礙檢查時可另加最多三十天。 檢查計畫必須涵蓋的第一項狀況,是鬆脫、彎曲或缺少的接頭螺栓

一個緊固件網站為什麼在意

不是因為讀這一頁的人要買軌道螺栓。 而是因為這是我們找到最清楚的一個例子:一個螺栓接頭的規格, 拒絕了緊固件工作平常賴以運轉的每一個量,而理由一句話就講得完: 那些零件必須能夠彼此相對移動。

一旦允許接頭移動,平常那一整套器械大多就不適用了。 沒有被夾緊的接頭,跟被夾緊的接頭是不同的結構, 而為後者寫的規格不會描述前者。 這條規則改用的方式是規定「有沒有、什麼狀態、多久看一次」:幾顆螺栓、處於什麼狀態、 隔多久檢查一次,以及一片龜裂的夾板長什麼樣。

它也正好和我們找到的另一條「肯給緊固件狀態一個數字」的規則形成對照。 在地下煤礦裡, 頂板螺栓有一個成文的張力損失門檻, 因為在那裡,重點就是它們必須抓住。 同一套立法傳統,相反的要求,而差別完全在於那個接頭是幹什麼用的。

這篇確定了什麼,又沒確定什麼

  • 有一條聯邦規則要求接頭螺栓鎖到鋼軌仍能縱向移動,同時夾板要穩固支撐相鄰軌端
  • 依設計就不滑動的接觸,該款不適用,而這類長度超過四百英尺的位置改依長銲鋼軌處理
  • 最低要求是每根鋼軌在每個接頭兩顆螺栓,第 1 級軌道一顆
  • 依本站計數,torque 在整個 subpart 裡一次都沒出現,preload 與 lubricant 也是;tighten 正好兩次,兩次都在講不要夾死
  • 扣件系統是用「軌距有沒有被維持住」來判定的,每個元件對著那個結果被評估,而不是對著自己的規格
  • 定義軌道等級的條文我們沒有讀,所以本頁不出現任何速度;缺陷鋼軌的補救措施表也沒有讀
  • 這些數字與要求,沒有一項可以轉移到其他種類的接頭

有用的殘留物是一個問題,值得在伸手拿扭矩值之前先問任何一個接頭: 這東西應該要動嗎?答案幾乎總是不,於是平常那套器械就適用。 而當答案是「要」的時候,一份由「非把它做成不可」的人寫出來的文件, 會停止談緊度,開始數螺栓。

後來本站對一份只說「幾個、隔多遠」而完全不說「鎖多緊」的營造法規做了同一種字詞計數。

這一篇不屬於六步中的任何一步。它橫跨各步,或者發生在組裝之後。導致它的那些決定是在哪裡做的,見指定一顆螺絲,那篇寫的是順序,以及為什麼順序做反了是重工。

常見問題

軌道接頭螺栓有規定扭矩嗎?

本頁所讀的軌道結構規則沒有講。依本站計數,torque 這個字在那個 subpart 裡一次都沒有出現。規則要求的是:軌道螺栓把接頭夾板固定就位,鎖緊的程度要讓夾板穩固支撐相鄰軌端,並讓鋼軌在接頭中能縱向移動以容納熱脹冷縮。

螺栓怎麼可能又緊又能動?

規則要的就是這個,而且它不給數字。支撐需要接觸,移動需要滑動,所以一個固定的扭矩值會把這個接頭不應該有的摩擦條件釘死。而當接頭與鋼軌之間依設計就是不滑動的接觸時,規則說該款根本不適用。

一個軌道接頭要幾顆螺栓?

傳統接續軌道,第 2 至第 5 級軌道每根鋼軌在每個接頭至少兩顆螺栓,第 1 級軌道至少一顆。長銲鋼軌則是每個接頭至少兩顆。

接頭夾板什麼時候要換?

龜裂或斷裂時;磨耗到在所有螺栓都鎖緊的狀態下仍讓任一側鋼軌有過度垂直移動時;以及特別指明的一種情況,夾板在中間兩個螺栓孔之間龜裂或斷裂時。

規則有警告不要鎖太緊嗎?

有一次,在轉轍器那一條:基本軌必須確實坐在轉轍板上,但要小心不可因為把軌撐鎖過緊而使鋼軌傾斜。依本站計數,那是這個字在整個 subpart 裡僅有的兩次之一。

什麼是 rail neutral temperature?

規則的定義是:鋼軌既不受壓也不受拉的那個溫度。那是鋼軌的性質,不是緊固件的性質。

軌道扣件系統是怎麼規定的?

用結果規定。軌道應以一組能有效維持軌距的元件系統加以固定,而每個系統的每個元件都要被評估,看軌距是否確實被維持住。當某個扣件的位置妨礙絕緣接頭發揮預期作用時,只要枕木仍支撐著鋼軌,該扣件可以被修改或移除。

這些規則適用於我的螺栓接頭嗎?

不適用。這是美國針對鐵路軌道的規則,寫的是一個必須容納「很長的鋼棒熱脹冷縮」的接頭。這裡沒有任何一句是其他接頭的指引,本頁也不給鎖緊或檢查建議。

長銲鋼軌接頭多久檢查一次?

從每年四次到完全不必,依軌道等級與年通過噸數而定,相鄰兩次之間有規定的最短間隔,極端天候阻礙時可另加最多三十天。檢查計畫必須涵蓋的第一項狀況,是鬆脫、彎曲或缺少的接頭螺栓。

那些軌道等級對應多快的速度?

本頁不寫。定義那些等級的條文我們沒有讀,所以這裡不出現任何速度數字。

參考資料

Subpart D 以該篇最新版次透過公開法規介面全文取得,§ 213.121 全文讀畢,另讀了 213.123、213.127、213.133、213.135,以及 213.109 的枕木扣件條件與 213.119 的接頭檢查條款。這是本站第四次使用那個介面,也是第一次進到這一篇。本篇不是從論壇提問來的:這個領域的三組搜尋只回了一則不相關的結果,所以改從本站自己的覆蓋缺口出發。這是連續第二篇這樣的文章,我們不打算有第三篇。本站平常用的瀏覽器工具仍然連不上。以下是本站自己數的,不是規則說的:Subpart D 有十八個條號、可見文字約五萬兩千五百字元;torque、preload、lubricant 各出現 0 次;tighten 正好 2 次;clamp 與 tension 各 1 次且都不是對緊固件的要求;friction 2 次且都在軌距約束量測的條款裡。「夾板的孔數多於所要求的最少螺栓數」是本站的推論,由「中間兩個螺栓孔」那句話讀出來的,規則本身沒有這樣說。Subpart A 與 B 沒有讀,所以本頁不寫任何軌道等級對應的速度;缺陷鋼軌的補救措施表也沒有讀、沒有摘述。本頁不給任何軌道、維修、檢查或鎖緊建議,不點名任何廠牌,而這些要求沒有一項可以轉移到其他種類的接頭。

詢價

如果您要規範的接頭必須「容納移動」而不是「阻止移動」,那緊固件這個問題的形狀會不一樣, 別人能給您的證據也會不一樣。告訴我們那個接頭要做到什麼, 我們會說明零件本身我們能扛下什麼,以及哪些其實屬於設計。

sales@tigerfasteners.com