CMRT 寄到扣件廠:那份歐盟法規管的不是你,但錫確實在你的鍍層裡

客戶寄來一份 CMRT,要你填冶煉廠。 你做的是螺絲,不是礦。這兩件事都是真的,而它們不衝突。
閱讀約 6 分鐘。

兩件事同時成立,分清楚才知道要回什麼:

① 歐盟那份衝突礦產法規把義務寫在進口礦砂與未鍛軋金屬的人身上, 做螺絲的不在那個名單上。
② 但錫是那四種金屬之一,而鍍錫是扣件會用的表面處理—— 所以「我們沒有用到」不是能反射回答的一句。

那份法規把義務寫給誰

Regulation (EU) 2017/821 第 1 條第 2 項逐字:

This Regulation lays down the supply chain due diligence obligations of Union importers of minerals or metals containing or consisting of tin, tantalum, tungsten or gold.

第 3 條第 1 項重複同一個主詞:Union importers of minerals or metals shall comply…。 而第 2 條第 l 款給了定義:所謂 Union importer,是把那些礦產或金屬 申報自由流通的自然人或法人。那是一個關務動作。

附件 I 列的是礦砂與未鍛軋金屬

那份清單用的是 CN 關稅碼,分成兩部分:

Regulation (EU) 2017/821 附件 I
Part A:礦砂與精礦Part B:金屬
2609 00 00未鍛軋錫 8001
2611 00 008101
鉭鈮 2615 90 008103
2616 90 007108

這些碼指的是礦砂、精礦,以及未鍛軋或半製品狀態的金屬。 螺釘、螺栓、螺帽的 CN 碼是 7318, 而本站在取回的附件 I 內容裡沒有看到 7318

所以一支鍍錫螺絲在關務上不是「未鍛軋錫」,它是鋼鐵製品。 那份法規的義務不會因為你鍍了錫就落到你頭上。

那表單為什麼還是會來

因為它不是從那份法規來的。CMRT 是客戶自己的盡職調查往下傳的結果: 你的客戶要向他的客戶交代,於是把同一份表單發給上游。 這條鏈跟碳資料那一條是同一個形狀—— 來要資料的人多半自己也被要求了

⚠️ 美國那條規則本站沒有讀到,所以這一頁不描述它的條文與門檻。 要處理的讀者請直接讀原文,不要把歐盟這一份的範圍套過去。

錫那一件,值得單獨看一眼

四種金屬裡,跟扣件距離最近的是錫。原因不在材料,在表面處理: 鍍錫是扣件會用的一種表面處理, 而錫在焊接與電子件上也常見。

所以在回覆之前,先確認一件事實層面的問題: 你要出的這個品項,鍍層裡有沒有錫? 如果表面處理是委外的,這個答案在電鍍廠手上,不在你手上—— 這跟 材質證明追不到鍍層 是同一個斷點。

本站沒有讀到的部分

RMI 的 CMRT 範本本站沒有讀到,所以不寫它有幾個欄位、怎麼填、 哪一版跟哪一版差在哪。

美國 Dodd-Frank 第 1502 條本站沒有讀到,本頁不引它。

本頁不宣稱「鍍錫的螺絲一定要申報」。 要不要申報、申報到哪一層,取決於你客戶自己界定的範圍, 那不是本站能替他認定的。本頁只到「錫是那四種之一、而鍍錫是扣件的表面處理」 這個事實為止。

鈷與雲母那一側(EMRT)本頁沒有處理,沒讀。這一頁不是法律意見。

實務上先問的三句

  • 他要的是哪一份?CMRT 與 EMRT 收的東西不同。
  • 你這個品項的鍍層裡有沒有錫? 委外電鍍的話,答案要跟電鍍廠要。
  • 他要的是到冶煉廠層級嗎? 那一層多半不在扣件廠手上,要往上游問,而上游給不給得出來決定你能答到多細。

這一篇屬於第 6 步,文件。順序見 指定一顆螺絲

這一篇屬於第 6 步,文件。完整的順序是母材、牙、頭型、驅動、表面處理、文件;至於為什麼順序做反了是重工而不是微調,見指定一顆螺絲

常見問題

我們只做螺絲,為什麼要填 CMRT?

因為那份表單不是從歐盟法規來的。Regulation (EU) 2017/821 第 1 條第 2 項把義務寫在 Union importers 身上,也就是把礦砂或未鍛軋金屬申報自由流通的人;附件 I 列的 CN 碼是礦砂與未鍛軋金屬,而螺釘螺栓的 CN 碼是 7318。表單會來,是因為客戶自己的盡職調查往上游傳,跟碳排資料那條鏈是同一個形狀。

錫跟扣件有什麼關係?

錫是那四種金屬之一,而鍍錫是扣件會用的一種表面處理。所以「我們沒有用到衝突礦產」這句話不能反射性回答,要先確認這個品項的鍍層裡有沒有錫。如果電鍍是委外的,這個答案在電鍍廠手上。

那鍍錫的螺絲到底要不要申報?

本站不給這個答案。要不要申報、申報到哪一層,取決於你客戶自己界定的範圍,本站不替客戶認定。本頁只確認到事實層面:錫在那四種裡,而鍍錫是扣件的表面處理。

你們能提供冶煉廠層級的資料嗎?

要看品項與表面處理。電鍍是委外製程,冶煉廠層級的資訊多半要往上游調,上游給不給得出來決定能答到多細。要哪一份、要到哪一層,請在報價階段講清楚。

參考資料

條文與附件 I 的 CN 碼讀自 EUR-Lex 官方全文。⚠️ 螺絲的 7318 在取回的附件 I 內容裡沒有看到,本頁用的是這個講法,不宣稱附件 I 必定不含它。⚠️ 美國 Dodd-Frank 第 1502 條與 RMI 的 CMRT 範本本站都沒有讀到,正文已標明哪幾段因此留白。

詢價

客戶把 CMRT 寄過來了? 把表單與品項寄來, 我們會回覆哪幾欄答得出來、哪幾欄要向電鍍廠調、哪幾欄答不了。 M6 以下的成型、品檢與包裝在廠內,1994 年做到現在。

詢價

告訴我們品項與數量,我們會回覆可行性、交期與價格。

送出後會開啟您的郵件軟體,內容已經填好。

或直接來信 sales@tigerfasteners.com