Les valeurs des goupilles cannelées ont quitté la norme de produit en 2025

Ce qui figurait sur la fiche

L’ISO 8739:1997 traite des goupilles cannelées cylindriques à cannelures sur toute la longueur, avec bout pilote. Son tableau 1 est un tableau de dimensions, et l’une de ses lignes est intitulée résistance minimale au cisaillement double, en kilonewtons, en regard du diamètre nominal. Les valeurs s’appliquent aux goupilles en acier :

La même édition indiquait aussi le trou : égal au diamètre nominal d₁, en classe de tolérance H11. Et le matériau : acier de 125 HV30 à 245 HV30, ou inox A1 selon l’ISO 3506-1 de 210 HV30 à 280 HV30. Tout ce qu’il fallait pour porter la goupille sur un plan tenait sur une seule fiche.

Ce que dit l’édition en vigueur à la place

L’ISO 8740:2025 est la troisième édition de la norme des goupilles à bout chanfreiné, et son avant-propos énonce clairement le changement. Les termes et définitions, les principes de montage y compris les dimensions du trou, le contrôle du diamètre expansé et de la rectitude, les propriétés mécaniques et physiques y compris la résistance au cisaillement et la dureté, ainsi que le contrôle — tout cela, commun à toutes les goupilles cannelées, a été déplacé dans une nouvelle norme de référence, l’ISO 13669.

L’avant-propos précise la portée du déplacement : les normes de produit ISO 8739 à ISO 8747, plus ISO 13670 et ISO 13672. C’est la famille entière.

L’effet est facile à vérifier. Une recherche de l’expression minimum shear dans l’ISO 8740 en vigueur ne donne absolument rien. L’article qui la portait indique désormais que les termes et définitions sont ceux de l’ISO 13669.

Quatre autres changements dans la même révision

L’avant-propos de 2025 est d’une précision inhabituelle, ce qui justifie de le lire plutôt que de le résumer. Outre le déplacement :

L’extrémité chanfreinée supprimée n’est pas le bout chanfreiné du titre. Le bout chanfreiné est la géométrie de la pointe côté insertion, qui guide la goupille dans le trou ; il reste une caractéristique obligatoire et c’est lui que nomme le titre. L’extrémité chanfreinée était un traitement optionnel distinct de l’autre extrémité. La figure 1 de l’édition 2025 montre toujours une goupille chanfreinée aux deux extrémités comme variante désignée ; la suppression ne signifie donc pas que l’extrémité opposée ne doit jamais être chanfreinée. Cette distinction s’inverse facilement, et l’inverser changerait ce que vous commandez.

Le changement concernant l’inox est celui qui a le plus de chances de compter en pratique. L’édition 1997 ne reconnaissait que A1. Si un plan indique une goupille cannelée en A2 ou A4 et cite une édition antérieure à 2025, la référence et le matériau ne concordent pas.

Et deux numéros publiés en 2025

Deux normes de produit ont été publiées comme Normes internationales en 2025 : l’ISO 13672 en février, pour les goupilles cannelées cylindriques à cannelures sur la moitié de la longueur, et l’ISO 13670 en septembre, pour les goupilles cannelées à conicité inversée avec cannelures progressives sur un quart de la longueur de chaque côté.

Les numéros eux-mêmes sont plus anciens. Tous deux ont été enregistrés en avril 2022 et avaient atteint en 2023 les stades de projet de comité et de projet d’enquête. Ce qui a changé en 2025, c’est qu’ils sont devenus des normes publiées, non que les numéros sont apparus.

Dans tous les cas, une recherche partant d’une liste ISO 8739 à 8747 manquera deux membres de la famille, et une liste antérieure à 2025 manquera trois documents publiés si l’on compte l’ISO 13669.

La révision n’est pas terminée

Il serait commode de dire que la famille a été rééditée en 2025 et d’en rester là, mais ce n’est pas ce qui s’est passé. L’ISO 8742 et l’ISO 8743 en sont encore à leurs éditions antérieures ; leurs troisièmes éditions sont prévues pour avril et mai 2026.

Pendant un temps, la famille est donc scindée : certains membres renvoient leurs exigences communes à l’ISO 13669, d’autres les portent encore eux-mêmes. Le comportement que vous rencontrez dépend du type de goupille consulté, non de la date de consultation.

Pourquoi cela vaut d’être su au-delà des goupilles cannelées

Une autre de nos pages soutient qu’une goupille élastique a une valeur de cisaillement normalisée et qu’une goupille cylindrique n’en a pas. Cette page porte sur la norme qui publie un chiffre. Celle-ci porte sur le même chiffre qui change d’adresse.

Vus de l’extérieur, les deux cas se ressemblent : on cherche à un endroit raisonnable, on ne trouve rien, et l’on conclut que le chiffre n’existe pas. La différence est que, dans le premier cas, il n’existe vraiment pas, et que, dans le second, il se trouve un document plus loin. Le seul moyen de les distinguer est de lire l’avant-propos de l’édition en vigueur, la partie d’une norme que presque personne n’ouvre.

Ce que cette page n’a pas établi

Les valeurs de cisaillement citées plus haut proviennent de l’ISO 8739:1997, la goupille à bout pilote. L’absence de ligne de cisaillement a été vérifiée dans l’ISO 8740:2025, la goupille à bout chanfreiné. Ce sont deux types de goupilles différents, et cette page ne prétend pas que leurs valeurs de cisaillement sont identiques. Elles sont mises côte à côte parce que l’ISO 8740:2025 indique dans son propre avant-propos que le déplacement couvre ISO 8739 à ISO 8747.

L’ISO 13669:2025 elle-même n’a pas été lue ici. Son titre, son statut de première édition, sa date de publication de juillet 2025 et sa plage de 1 mm à 25 mm proviennent de la fiche du catalogue ISO, non du document. Quelles sont les nouvelles valeurs de cisaillement, et si elles égalent les anciennes, cette page ne peut pas vous le dire.

Cet article ne relève pas d’une seule des six étapes : il en traverse plusieurs ou intervient après l’assemblage. Les décisions qui y conduisent sont présentées dans l’article anglais Specifying a screw.

Questions fréquentes

Où se trouvent désormais les valeurs de cisaillement des goupilles cannelées ?

Dans l’ISO 13669, Fasteners — Grooved pins — General requirements, publiée en première édition en 2025. L’avant-propos de l’ISO 8740:2025 indique que la résistance au cisaillement, la dureté, les dimensions du trou et le contrôle y ont été déplacés depuis les normes de produit individuelles.

Cela concerne-t-il toutes les normes de goupilles cannelées ou une seule ?

L’avant-propos cite ISO 8739 à ISO 8747, plus ISO 13670 et ISO 13672 : l’intention couvre donc toute la famille de produits. Le basculement n’est pas terminé : l’ISO 8742 et l’ISO 8743 en sont encore à des éditions antérieures, leurs troisièmes éditions étant prévues pour avril et mai 2026.

Puis-je encore spécifier une goupille cannelée en inox A1 ?

L’édition 1997 reconnaissait A1. L’édition 2025 ajoute A2, A4, C1 et F1. Si un plan associe une nuance à une édition, vérifiez que la nuance existait dans l’édition citée.

Références

• ISO 8740:2025 — goupilles cannelées cylindriques à bout chanfreiné, cannelures sur toute la longueur ; l’avant-propos qui liste chaque changement de cette révision, l’article 1 domaine d’application, l’article 2 qui cite l’ISO 13669, l’article 3 qui lui renvoie les définitions
• ISO 8739:1997 — goupilles cannelées cylindriques à cannelures sur toute la longueur, avec bout pilote, désormais remplacée ; tableau 1 avec la ligne de cisaillement minimal, l’article sur le trou, et tableau 2 matériaux et dureté
• ISO 13669:2025 — éléments de fixation, goupilles cannelées, exigences générales ; fiche de catalogue uniquement, première édition, juillet 2025
• Notre page sur l’endroit où sont publiées les valeurs de cisaillement des goupilles

L’ISO 8740:2025 et l’ISO 8739:1997 ont été lues sous forme d’aperçus PDF officiels gratuits. L’avant-propos de l’édition 2025, son domaine d’application, ses références normatives et son article de termes figurent tous dans cet aperçu, de même que l’intégralité du tableau 1 du document de 1997. L’affirmation selon laquelle l’édition en vigueur ne comporte plus de ligne de cisaillement a été vérifiée en recherchant l’expression dans tout le texte de l’aperçu, sans aucun résultat. L’ISO 13669:2025 n’a pas été lue : son titre, son édition, son mois de publication et sa plage de diamètres proviennent de la fiche du catalogue ISO. L’ISO 13670:2025 et l’ISO 13672:2025 figurent également ici sur la seule foi de fiches de catalogue. Chaque affirmation de cette page a été soumise à une vérification indépendante avant publication, et cette vérification a corrigé une erreur du premier jet : celui-ci disait que les numéros ISO 13670 et ISO 13672 n’existaient pas avant 2025, alors que tous deux ont été enregistrés en avril 2022 et étaient déjà au stade de projet en 2023. La vérification a aussi établi que l’extrémité chanfreinée supprimée en 2025 n’est pas le bout chanfreiné nommé dans le titre, a fourni la tolérance de trou H11 et l’intitulé formel de la colonne, et a signalé que l’ISO 8742 et l’ISO 8743 n’ont pas encore été révisées. Les dates prévues en 2026 pour ces deux normes, et les mois de publication de l’ISO 13670 et de l’ISO 13672, proviennent de cette vérification et non d’un document lu ici. Aucun chiffre de cette page n’est une valeur admissible de calcul, et les valeurs de cisaillement de 1997 sont citées pour montrer ce que contenait le tableau, non comme spécification en vigueur.